"เขาเป็นเหยื่อของจังหวะและสถานการณ์ และมันเป็นบางอย่างที่เขาไม่เคยลืมเลือน"
จากช่วงเวลาที่เขาก้าวออกมาจากเงามืดและลั่นไกปืน Colt Cobra .38 Jack Ruby ทำมากกว่าส่งตัวเองเข้าไปเป็นหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์
Lee Harvey Oswald ชายซึ่งต้องสงสัยว่าสังหารประธานาธิบดี John F. Kennedy ในสองวันก่อนหน้า เสียชีวิตจากกระสุนนัดนั้นของ Ruby
แต่ผู้ชายคนอื่นๆ ที่อยู่ในชั้นใต้ดินของสถานีตำรวจ Dallas ในวันอาทิตย์เช้า 24 พฤศจิกายน 1963 กำลังเห็นชีวิตของตัวเองเปลี่ยนแปลงไป แต่ไม่มีใครที่มากเท่าช่างภาพข่าวสองคนที่ถ่ายช่วงเวลานั้นได้ในฟิล์มขาวดำ
สำหรับ Robert H. "Bob" Jackson ในตอนนั้นเป็นช่างภาพจาก Dallas Times Herald อายุ 29 ปี การได้ถ่ายภาพวินาทีสังหาร Oswald หมายถึงรางวัล Pulitzer ในปี 1964
แต่สำหรับ Ira Jefferson "Jack" Beers Jr. ผู้ซึ่งทำงานให้กับ Dallas Morning News และผู้ซึ่งได้ถ่ายภาพที่เกือบๆ จะเหมือนกัน เหตุการณ์ในครั้งนั้นส่งผลกระทบในอีกทางหนึ่งอย่างสิ้นเชิง
ผู้คนที่รู้จักเขาบอกว่าเขาไม่เคยลืมเลือนได้เลยกับการที่พลาดรางวัล Pulitzer เพียง 6 ใน 10 ของวินาที - ระยะเวลาที่ห่างกันของภาพเขากับภาพของ Jackson
"ผมรู้ว่ามันฟังดูงี่เง่า แต่หลายปีที่ผ่านมา ผมไม่อยากจะพูดถึงมันด้วยซ้ำ มันเจ็บปวดมาก" Darlene Beers Williams อายุ 50 ปีผู้ซึ่งเป็นบุตรคนที่สอง Beers ซึ่งตายด้วยโรคหัวใจวายตอนอายุ 51 ปี กล่าว
Mr.Beers นั้น "ทำงานหนัก ระมัดระวัง มีประสบการณ์สูง มีความรู้มาก และทุ่มเท" Tom Dillard ผู้ซึ่งในปี 1963 นั้นเป็นหัวหน้าช่างภาพของ Morning News กล่าว (Mr.Dillard ถูกสัมภาษณ์ก่อนที่จะเสียชีวิตไม่นานในเดือนพฤษภาคม) "แต่ในวันนั้น เขาเป็นเหยื่อของจังหวะและสถานการณ์ และมันเป็นบางสิ่งที่เขาไม่เคยลืมเลือน"
ลูกสาวของเขายกความแตกต่างในภาพให้เป็นอุบัติเหตุในจังหวะเวลา - โชคชะตาเล่นตลก
"มันสร้างความเจ็บปวดให้พ่อมากเมื่อ Bob ชนะรางวัล Pulitzer. M.s Williams ผู้จัดการที่บ้านพักคนชรา Garland กล่าว
พ่อของเธอ "กล่าวโดยเสมอว่า "ผมอยู่ที่นั่น ผมเตรียมพร้อม แต่ผมไม่ได้มันมา""
Credit และบทความฉบับเต็ม:
http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spe/2003/jfk/stories/063002dnmetshot.378ed.html
