Home    Forum   Gallery Help Login Register  
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length




Pages: [1]   Go Down
Print
Topic: What Makes A Good Portrait? - ในมุมมองของช่างภาพของ National Geographic  (Read 5248 times)
« on: June 24, 2008, 12:10:24 PM »
ปรมะ Offline
etc Executive
etc F/22

View Profile
*****

  
etc skills 62
Posts: 3855



ปกติเมื่อเราพูดถึงคำว่า portrait หรือการถ่ายภาพบุคคล เรามักจะนึกไปถึงภาพสาวๆ มาโพสท่า แอ่นหน้าแอ่นหลัง น่ารักน่าหยิก แต่แท้จริงแล้ว มันเป็นภาพ portrait จริงหรือเปล่า? (ผมเรียกว่า Fashion Portrait มากกว่านะ) มาดูความคิดจากช่างภาพของ NG กัน


อะไรทำให้ได้ภาพพอเทรทที่ดี?


Leah Bendavid-Val:

คำถามที่ว่า อะไรที่ทำให้ภาพบุคคลภาพหนึ่งเป็นภาพที่ดี นั้นเป็นคำถามที่ยากต่อการตอบเป็นอย่างมาก หรืออาจจะถึงขั้นไม่สามารถตอบได้เลยทีเดียว

ทุกๆ คนที่ทำงานกับ In Focus ถามคำถามที่พื้นฐานยิ่งกว่านี้อีก นั่นคือ อะไรคือภาพ portrait?

ช่างภาพของ National Geographic ได้ถ่ายภาพบุคคลนับหมื่นนับแสนภาพ ภาพจำนวนมากนั้นน่าทึ่ง แต่ว่าพวกมันเป็นภาพ portrait ที่แท้จริงหรือ?

หนังสือของเราหยิบประเด็นนี้มาวิเคราะห์ในหลายๆ ด้าน และเราหวังว่าผู้อ่านของเราจะเล็งเห็นว่าหนังสือของเราไม่เพียงแต่จะให้ความบันเทิง แต่ยังกระตุ้นแนวความคิดอีกด้วย




Chris Johns:

ภาพ portrait ที่ยิ่งใหญ่นั้นเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างช่างภาพกับตัวแบบ ความสัมพันธ์ที่ช่างภาพและตัวแบบสร้างขึ้นมานั้นจะถูกถ่ายทอดไปยังบุคคลที่ชมภาพถ่ายในภายหลัง คราวนี้ คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าความสัมพันธ์นั้นดีที่สุด มันคือตอนที่ภาพถ่ายผ่านทะลุสายตาเข้าไปถึงจิตใจของคุณนั่นเอง




ในฐานะ บก. คุณมองหาอะไรในภาพ portrait



Bendavid-Val:


สิ่งแรกที่ผมมองก็คือภาพถ่ายนั้นมีอิทธิพลหรือไม่ ถ้ามันไม่สามารถเข้าถึงอารมณ์ของผู้รับชมได้ ถ้าผู้รับชมไม่รู้สึกผูกพันกับตัวแบบในภาพทางใดทางหนึ่ง ภาพนั้นก็ไม่มีความหมาย

ช่างภาพจำนวนมากสามารถสร้างสรรค์ภาพได้สมบูรณ์ในเชิงเทคนิค แต่ว่ากลับไม่มีความหมายทางด้านอารมณ์หรือศิลป์ในภาพ ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากมากที่จะได้มา ภาพเหล่านั้นก็จะไม่น่าจดจำแต่อย่างใด ในบางครั้งภาพที่ถ่ายมาผิดๆ ในเชิงเทคนิคกลับมีอารมณ์ในภาพอย่างมากจนกระทั่งความผิดพลาดเชิงเทคนิคถูกลืมเสียหมดสิ้น


Johns:

ผมมองหาภาพที่มีความสัมพันธ์อันแข็งแกร่ง มีเรื่องราวที่ดำเนินไป ลึกซึ้ง แต่ก็มีแรงดึงดูดทางอารมณ์สูง มันเป็นภาพที่อยู่เหนือกาลเวลาและสถานที่ และจะคงอยู่ตลอดไป

ภาพที่จะสั่นไหวผู้คน ภาพที่จะดึงดูดผู้คน ทำให้พวกเขาสนใจ และช่วยให้พวกเขาเข้าใจ และถ้ามันทำสิ่งเหล่านี้ได้ดี มันก็อาจจะคงอยู่ตลอดไป และเป็นคำบ่งบอกอันสำคัญเกี่ยวกับมนุษยธรรมแก่ชนรุ่นหลัง แต่ภาพเหล่านี้ไม่ได้ได้มาอย่างง่ายๆ มันต้องใช้ความพยายามอย่างมากทั้งจากช่างภาพและกองบรรณาธิการ ในการแก้ไขภาพเหล่านี้



คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับช่างภาพที่สนใจงานด้านนี้หรือไม่?

Bendavid-Val:


สำหรับช่างภาพที่สนใจ ไม่ว่าจะอายุเท่าไร ผมแนะนำให้ถ่ายภาพสิ่งที่คุณสนใจ สิ่งที่คุณรัก และก็ถ่ายภาพสิ่งเหล่านั้นไปเรื่อยๆ ดูภาพของคนอื่นๆ และวคิดว่าคุณต้องการจะทำอะไรกับภาพของคุณ อย่าปิดกั้นวิสัยทัศน์ของตัวเอง และก็ถ่ายภาพไปเรื่อยๆ



Johns:

สิ่งแรกที่ผมจะพูดก็คือ ถ่ายภาพเยอะๆ ถ่ายให้มากและมากขึ้นไปอีก จากนั้นก็ดูภาพเหล่านั้นอย่างละเอียดละออ และเมื่อคุณดูมันอย่างละเอียดและวิจารณ์ภาพแล้ว ร

วมไปถึงมีเพื่อนที่เชื่อใจได้ หรือเพื่อนร่วมงานที่จะดูภาพของคุณและซื่อสัตย์เกี่ยวกับภาพของคุณ คุณก็จะเริ่มเปิดตัวเองออกมา

ภาพที่ดีที่สุดนั้นกลั่นมาจากหัวใจ ดังนั้นเมื่อคุณวิจารณ์เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น มันเป็นการยากที่จะรับ แต่มันเป็นส่วนสำคัญที่จะทำให้คุณเติบโต

ผมยังอยากบอกอีกว่า ช่างภาพจำเป็นต้องมีกองนิตยสารหรือกองหนังสือขนาดใหญ่ที่พวกเขาชอบ พาตัวคุณเข้าไปยังประวัติศาสตร์ของช่างภาพระดับโลก

เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะสร้างวิสัยทัศน์ของคุณขึ้นมาเอง และหวังว่าคุณจะเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยสรรค์สร้างงานเฉกเช่นเดียวกับช่างภาพผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นที่ปูพื้นวงการถ่ายภาพไว้



มีทิปอะไรดีๆ ที่คุณบอกได้ไหม เกี่ยวกับการเป็นช่างภาพของ NG?

Johns:


อดทน อดทนกับตัวแบบของคุณและอดทนกับตัวเอง ทางหนึ่งที่จะทำให้คุณอดทนได้คือผ่านทางการกระทำ ถ้าคุณคิดจริงจังกับสิ่งที่คุณถ่ายภาพและมันเป็นความจริง คุณก็กำลังพัฒนาตัวเองขึ้นไปทุกๆ วัน

สิ่งหนึ่งที่รวมเข้าไปอยู่ในนั้นคือความตื๊อ คุณต้องไม่ยอมแพ้ แม้ในวันที่แย่ขนาดไหน คุณต้องไม่ยอมแพ้ที่จะถ่ายภาพยอดเยี่มเพราะว่ามันมีปัญหา คุณต้องยึดกับมันและปฏิบัติไปเรื่อยๆ เพื่อพัฒนาตัวเอง คุณต้องเป็นเสือโหยอยู่เสมอ คุณต้องไม่พอใจผลงานของตัวเอง





ทำไม NG ถึงตัดสินใจจัดทำหนังสือเกี่ยวกับภาพ portrait โดยเฉพาะ?

Johns:


ภาพ portrait สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อ่านของเรา ผู้คนสามารถดูภาพแล้วคิดว่า “พระเจ้า ฉันรับรู้ได้เลยว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าต้องไปอยู่ในที่แบบนั้น” ภาพ portrait เป็นอุปกรณ์หนึ่งที่ทรงพลังที่สุดในการสื่อสารกับผู้อ่านของเรา
 



ภาพ portrait แตกต่างกับภาพถ่ายแบบอื่นๆ อย่างไร?

Johns:


ภาพถ่ายที่ดี ไม่ว่าจะเป็น landscape, ภาพสัตว์ป่า หรือภาพถ่ายทางวิทยาศาสตร์ นั้นเกี่ยวกับการสื่อสารทั้งนั้น ถ้าคุณมีความผูกพันธ์และความปรารถนาที่จะสื่อเกี่ยวกับวิวทิวทัศน์หรือสัตว์ป่า บางทีมันอาจจะเป็นสัตว์ที่ใกล้จะสูญพันธ์ และคุณตระหนักว่ามันจะต้องหายไปจากโลกนี้แน่ๆ ถ้าเราไม่ทำอะไร หรือมันอาจจะเป็นความต้องการที่จะสื่อว่าสัตว์นี้เป็นอย่างไรกันแน่ ไม่ใช่แค่ว่ามันหน้าตาอย่างไร

ผมต้องการดูภาพที่ไม่ได้แสดงให้ผมเห็นแค่ว่าบางสิ่งมีหน้าตาเป็นอย่างไร แต่แสดงให้ผมเห็นว่ามันรู้สึกอย่างไรที่ต้องเป็นสัตว์ตัวนั้น หรือคนๆ นั้น แสดงให้ผมเห็นว่าคุณเห็นอะไร แสดงให้ผมเห็นว่าคุณรู้สึกอย่างไร และบอกความจริงเสมอ มันมีกฏเหล็กสามข้อที่เราใช้เมื่อเราส่งภาพออกไป

ทุกสิ่งที่รวมกันขึ้นมา ทุกสิ่งที่เพิ่มอารมณ์จนถึงจุดๆ หนึ่ง โดยภาพ portrait หนึ่งภาพ เพราะว่าภาพ portrait นั้นเป็นเรื่องส่วนบุคคลอย่างแท้จริง ดวงตาของมนุษย์นั้นเป็นหน้าต่างที่จะเข้าถึงสู่บุคคลนั้นๆ และมันก็มีบางอย่างเกี่ยวกับดวงตา และสายตาที่มองมา มันจะมีช่องให้เข้าไปเมื่อคนๆ นั้นเปิดใจตัวเองให้แก่ช่างภาพได้ทำการเก็บภาพ portrait

ช่างภาพบางคนนั้นเก่งมากในการผ่อนคลายผู้คน และสาเหตุหลักก็มาจากความจริงใจ คุณไม่ได้ออกไปตรงนั้นเพื่อจะสร้างภาพที่ยิ่งใหญ่ด้วยตัวมันเอง คุณออกไปตรงนั้นเพื่อที่จะสร้างสัมพันธ์กับคนอื่นๆ และรู้จักกับคนๆ นั้น และถ้ามีภาพที่ออกมาจากตรงนั้น มันก็ยอดเยี่ยม

ผมยอมรับว่าภาพที่ดีสุดๆ นั้นถูกสร้างมาจากสิ่งนั้นเสมอ มันใช่ที่ช่างภาพพูดว่า นี่คือตัวบุคคล นี่คือวัตถุสำหรับผมที่จะสร้างภาพเจ๋งๆ เปล่าเลย มันกลับกันต่างหาก นี่คือคนที่ผมรู้สึกสนใจอย่างยิ่ง ที่ผมต้องการแบ่งปันความรู้สึกที่ผมมีต่อบุคคลนี้ หน้าตาของบุคคลนี้ ที่ผมต้องการแบ่งปันกับคนนับล้านทั่วโลก

และถ้าคุณเข้าถึงมันได้แบบนั้นและอย่างเป็นธรรมชาติ คุณก็จะสื่อใจได้กับตัวแบบและคุณก็จะสื่อได้กับผู้ชม และทำให้มันเป็นภาพ portrait ที่น่าจดจำ


ตัวอย่างภาพ portrait ในเว็บของ National Geographic

ภาพนี้คือตอนที่เกอิชากำลังพักหลังจากที่นั่งแต่งหน้ามาเป็นเวลานาน





เด็กคนนี้กำลังทำมือบอกอายุของเค้าเพื่อตอบช่างภาพ





ภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อวันชาติของไต้หวัน คนในภาพคือ ซุน ยัต เซน





ภาพของเด็กที่กำลังเสียใจเพราะฝูงแกะของเค้าโดนคนขับแท๊กซี่ชนแล้วหนีไป





ข้อมูลอ้างอิง
http://blog.hydrocarbon101.com/?p=9
http://photoclub.thaiadmin.net/forums/index.php?topic=369.0


แปลจาก
http://news.nationalgeographic.com/news/2004/11/1104_041104_in_focus_2.html


Logged
« Reply #1 on: June 24, 2008, 02:32:32 PM »
uncleBE Online
etc CoFounder
etc F/22

View Profile WWW Email
*****

etc skills 1036
Posts: 12378

uncleBE's Portfolio uncle-bee@hotmail.com

ขอบคุณมากๆ ครับ

เดี๋ยวมีเวลามาอ่านอีกทีครับ
 h02
Logged

« Reply #2 on: June 24, 2008, 03:53:57 PM »
maybf Offline
etc F/6.3

View Profile Email
***

etc skills 51
Posts: 644



 h07 h07 h07

ขอบคุณครับ
Logged

« Reply #3 on: June 24, 2008, 05:03:20 PM »
tough Offline
etc CoFounder
etc F/22

View Profile WWW
*****

etc skills 1015
Gender: Male
Posts: 3719

tough's Portfolio lexample@hotmail.com

พรอทเทรทไม่ได้แปลว่าภาพแนวตั้ง h09 h09 h09
Logged

ศิลปกรรม นำจิตใจให้สูงค่า
« Reply #4 on: June 24, 2008, 10:02:24 PM »
Br|e Offline
etc Executive
etc F/22

View Profile WWW
*****

 
etc skills 99
Gender: Female
Posts: 5240

Br|e's Portfolio bee56_57@hotmail.com

เข้ามาเก็บความรู้ ขอบคุึณค้าบบ

อ่านแล้วรู้สึกว่า่ยากกว่าที่คิดนะคะเนี่ย  h06
ฮือๆๆ
Logged

my Album@etcGallery


We are shaped by our thoughts; we become what we think. When the mind is pure, joy follows like a shadow that never leaves.

« Reply #5 on: June 26, 2008, 10:29:40 PM »
NuJeab Offline
etc F/1.4

View Profile WWW
*

etc skills 0
Gender: Female
Posts: 12



ขอบคุณที่นำบทความดีๆมาให้อ่านและตักตวงความรู้กันค่ะ  h02
ชอบภาพถ่ายบุคคลที่สื่อให้เห็นถึงอารมณ์และความรู้สึกของตัวแบบจัง..
Logged

-:- Life Goes On -:-
   ชีวิตที่ไม่เคยหยุดนิ่ง
« Reply #6 on: June 26, 2008, 11:15:46 PM »
AMoMA Offline
etc F/2.8

View Profile WWW
*

etc skills 2
Gender: Male
Posts: 56

A_AMoMA@hotmail.com

ขอบคุณเนื้อหาความรู้ที่ดีๆนะครับ h13
Logged

MApleTuLiP* bakery pix...
« Reply #7 on: June 26, 2008, 11:41:34 PM »
indyart Offline
Supreme [skill 100+]
etc F/22

View Profile
**

etc skills 170
Posts: 4575

indyart's Portfolio

...เลิศเลอ h02
Logged

« Reply #8 on: June 27, 2008, 02:19:39 PM »
iamdayphoto Offline
etc F/6.3

View Profile WWW
***

etc skills 48
Gender: Male
Posts: 691



 h03 h03 h03

Logged

« Reply #9 on: June 27, 2008, 02:31:55 PM »
baulmaximo Offline
etc Cofounder
etc F/22

View Profile Email
*****

etc skills 1004
Gender: Male
Posts: 2477

baulmaximo's Portfolio baulyumyum@hotmail.com

ขอบคุณมากครับ h02
Logged
« Reply #10 on: June 27, 2008, 06:15:58 PM »
โจรกระจอก Offline
Supreme [skill 100+]
etc F/22

View Profile Email
**

etc skills 118
Gender: Male
Posts: 3614



มันเป็นอย่างนี้นี่เอง และแล้วความจริงก็ปรากฎ ณ ที่นี้แล้ว
ขอบคุณ คุณปรมะ มากครับที่นำความรู้มาฝากครับ h07
Logged

มันจะไม่มีทางเกิดขึ้นอีกแน่นอน
« Reply #11 on: July 04, 2008, 11:16:45 AM »
Benny Offline
etc F/22

View Profile WWW Email
*****

etc skills 32
Gender: Male
Posts: 2276



อ่านหมดแล้วครับ ขอบคุณมากครับ 
Logged
« Reply #12 on: July 08, 2008, 09:16:02 PM »
pheebar Offline
etc F/1.4

View Profile Email
*

etc skills 0
Posts: 7



รูปสุดท้ายเรียกน้ำตามากๆครับ
Logged
« Reply #13 on: July 12, 2008, 01:10:15 AM »
PATPAT Offline
etc F/3.5

View Profile Email
**

etc skills 6
Gender: Male
Posts: 125



ขอเก็บความรู้ ขอบคุณมากครับ 
Logged

« Reply #14 on: July 12, 2008, 07:53:50 PM »
1nugul Offline
etc F/3.5

View Profile WWW Email
**

etc skills 11
Gender: Male
Posts: 102



ขอบคุณครับ ได้สาระและความรู้มากมาย เหลือแค่ลงมือทำเท่านั้น....
Logged

« Reply #15 on: July 14, 2008, 04:16:08 PM »
dePooH Offline
etc F/6.3

View Profile WWW
***

etc skills 15
Posts: 559



สุดยอดดดดด....ขอบคุณสำหรับความรู้มากค่ะ
Logged
« Reply #16 on: July 18, 2008, 10:05:15 PM »
filmnote Offline
Amateur [skill 50+]
etc F/22

View Profile Email
*

 
etc skills 82
Gender: Female
Posts: 2036

filmnote's Portfolio

ขอบคุณที่นำเรื่องดีๆ มาฝากนะคะ h11
Logged

my Album@etcGallery
อิสระกับการถ่ายรูป....ใกล้กันนิดเดียว

www.arthika.multiply.com
« Reply #17 on: December 22, 2008, 01:24:01 PM »
toomtarm Offline
etc F/1.4

View Profile Email
*

etc skills 0
Posts: 6



 h12 อึ้งกับความหมาย และท้าทายให้อยากทำได้บ้าง
Logged
« Reply #18 on: December 01, 2009, 12:24:37 PM »
dko Offline
etc Cofounder
etc F/16

View Profile WWW
*****

etc skills 1004
Gender: Male
Posts: 1551

dko's Portfolio darkoly_e500@hotmail.com

 
Logged

« Reply #19 on: December 13, 2009, 04:41:27 PM »
joedinho Offline
etc F/3.5

View Profile
**

etc skills 4
Posts: 112



เข้ามาเก็บความรู้ ขอบคุึณค้าบบ

อ่านแล้วรู้สึกว่า่ยากกว่าที่คิดนะคะเนี่ย  h06
ฮือๆๆ

อ่านบทความแล้วเข้าใจแนว Portrait เลนครับ

แต่ข้างบนนี้ชักไม่แน่ใจ   h10
Logged

คำชม...ไม่ได้ทำให้กับข้าวอร่อยขึ้น
Pages: [1]   Go Up
Print
Jump to:  

? 2006 etcFOTO.com
blackTed Skin ? 2006 HobbyBag Group (hbSkins) | Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Page created in 0.158 seconds with 20 queries.